quick on the draw แปล

• 1) idm. ไวในการชักปืนยิง
  2) idm. ไวต่อการตอบสนอง

• quick     1) adj. รวดเร็ว ชื่อพ้อง: fast, swift, fleet 2) adj. ทันทีทันใด
• on the     ออกรายการโทรทัศน์ ออกรายการทีวี ออกโทรทัศน์
• draw     1) vt. ชัก ที่เกี่ยวข้อง: ดึง, ลาก ชื่อพ้อง: pull, move, tow 2)
• be quick    v. - ว่องไว [wǿng wai] - แว่นไว [waen wai]
• the quick    กลุ่มคนที่มีชีวิต
• draw at    phrase. v. สูบผ่าน ที่เกี่ยวข้อง: ดูดผ่าน ชื่อพ้อง: drag at, drag on
• draw for    phrase. v. ตัดสินให้ (โดยการสุ่มหรือจับฉลาก)
• draw in    1) phrase. v. ดึง ที่เกี่ยวข้อง: ลาก ชื่อพ้อง: haul in, pull in 2) phrase. v. มีแสงน้อยมาก ที่เกี่ยวข้อง: มืดเร็วมาก 3) phrase. v. เคลื่อนเข้าข้างทาง ที่เกี่ยวข้อง: แล่นเข้าข้างทาง ชื
• draw into    1) phrase. v. แล่นเข้าสู่สถานี (รถไฟ, รถโดยสาร) 2) phrase. v. กระตุ้นให้เข้าร่วม ที่เกี่ยวข้อง: ดึงดูดให้ทำ
• draw on    1) phrase. v. สวม (โดยเฉพาะสิ่งที่คับหรือแน่น) ที่เกี่ยวข้อง: ดึง ชื่อพ้อง: put on 2) phrase. v. เข้ามาใกล้ทีละน้อย ชื่อพ้อง: bring on, come on 3) phrase. v. กระตุ้นให้ (ทำ, พูด, เคลื่อนที
• draw to    1) phrase. v. ปิดม่าน ที่เกี่ยวข้อง: รูดม่านลงหรือปิด 2) phrase. v. ดึงดูด ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้ดึงดูด
• draw with    v. exp. เสมอกับ [sa moē kap]
• as quick as a flash    adj. เร็วมาก [reo māk]
• be quick-tempered    1. v. ฉุนเฉียว [chun chīo] 2. v. exp. อารมณ์ร้อน [ā rom røn]
• be quick-witted    1. v. - ทันคน [than khon] - หัวไว [hūa wai] 2. v. exp. สมองไว [sa møng wai]

• อย่าเพิ่งรีบร้อน แค่สักพัก
  Don't be so quick on the draw, at least for a while.